Om boken: år / Algis återvände till slottet och fungerar nu som butiksinnehavare där och tar på sig skepnaden av en ful kille som kallade sig Quiet. Under tiden skymtar fara över staden, full av guldgrävare och lyckosoldater - Klanernas Uniter har dykt upp i stäppen, och hela stäppen sjuder och väntar på feta byten. Och på stäppbornas väg står staden Valdas och slottet, som nu tillhör Algis.